circulation

血液循環

Refers to the movement of blood through the body.

体内の血液の動きを指します。

血行が悪い

良好な血行

Relating to the healthy movement of blood in the body.

体内の健康な血液の流れに関連して。

血行不良

発行部数が多い

日刊発行部数

The number of copies a newspaper sells each day.

新聞が毎日販売する部数。

広く出回る

一般流通

全国的な発行部数

大衆向けの

全国的な流通

全国の読者への新聞や雑誌の配布。

月刊発行部数

The number of copies a magazine sells each month.

雑誌が毎月販売する部数。

発行部数が少ない

限られた発行部数

制限された配布

When the distribution of something like a report is limited.

報告書などの配布が制限されている場合。

発行部数

The statistics showing how many copies of a publication are sold.

出版物が何部販売されたかを示す統計。

配布地域

The geographic region where a publication is distributed.

出版物が配布される地理的な地域。

～の発行部数

Used to specify what is being circulated, e.g., 'circulation of a newspaper'.

何が流通しているかを特定するために使用されます。例：「新聞の発行部数」。

発行部数が増加する

発行部数が上昇する

発行部数が減少する

When the number of copies a publication sells goes down.

出版物の販売部数が減少する場合。

血液の循環

A formal or technical way to refer to blood circulation.

血液循環を指す公式または技術的な言い方。

流通している

Available for public use or known by the public (e.g., money, rumors).

公に使用可能であるか、公に知られている（例：お金、噂）。

流通していない

Not available for public use or not socially active (figurative).

公に使用できない、または社会的に活動していない（比喩的）。

発行部数がある

Used to describe the state of one's blood circulation, e.g., 'have poor circulation'.

血行を改善する

発行部数を増加させる

発行部数がある

流通し始める

For something, like new coins, to become available to the public.

新しい硬貨などが一般に利用可能になること。

血行を刺激する

～を流通させる

To introduce something (e.g., money, ideas) for public use or awareness.

何か（例：お金、アイデア）を公的な使用や認識のために導入すること。

発行部数を増加させる

～を流通から回収する

発行部数を増やす

循環を促進する

何かを流通から外す

（お金や出版物など）を公の利用から取り除くこと

発行部数を失う

For a newspaper or magazine to sell fewer copies.

新聞や雑誌の販売部数が減少すること。

血行を減少させる

血行を損なう

発行部数を誇る