reverse quickly

例文 (10)

• The government had to reverse its decision quickly due to public outcry.政府は国民の強い抗議により、その決定を迅速に撤回せざるを得なかった。
• The company managed to quickly reverse its declining sales trend.その企業は、売上減少の傾向を迅速に逆転させることに成功した。
• It's difficult to reverse a negative reputation quickly once it's established.一度確立された悪い評判を迅速に覆すのは難しい。
• The team needed to quickly reverse their strategy to win the game.チームは試合に勝つために、戦略を迅速に変更する必要があった。
• Environmental damage can be hard to reverse quickly without significant effort.多大な努力なしには、環境破壊を迅速に元に戻すのは難しい。
• The market can reverse its direction quickly, surprising many investors.市場は迅速に方向を転換することがあり、多くの投資家を驚かせる。
• He tried to quickly reverse the negative impression he had made during the meeting.彼は会議中に与えた悪い印象を迅速に覆そうとした。
• With rapid intervention, we might still quickly reverse the spread of the disease.迅速な介入があれば、私たちはまだ病気の蔓延を迅速に食い止めることができるかもしれない。
• The unexpected turn of events forced them to reverse their plans quickly and adapt.予期せぬ事態の展開により、彼らは計画を迅速に変更し、適応せざるを得なかった。
• A strong leader can sometimes quickly reverse a nation's fortunes, for better or worse.強力なリーダーは、良くも悪くも、国家の運命を迅速に逆転させることがある。