rigid separation

例文 (10)

• A rigid separation of church and state is considered essential in many democracies.多くの民主主義国では、政教の厳格な分離が不可欠であると考えられています。
• The company enforced a rigid separation between its sales and marketing teams.その会社は営業チームとマーケティングチームの間で厳格な分離を強制しました。
• His philosophical approach advocated for a rigid separation of mind and body.彼の哲学的アプローチは、心と体の厳格な分離を提唱していました。
• Implementing a rigid separation of duties is crucial to prevent financial irregularities.職務の厳格な分離を実施することは、財務上の不正を防ぐために極めて重要です。
• Historically, there was a rigid separation of social classes in that society.歴史的に、その社会には社会階級の厳格な分離がありました。
• The new regulations established a more rigid separation between personal and professional communications.新しい規制は、個人的なコミュニケーションと専門的なコミュニケーションの間に、より厳格な分離を確立しました。
• Critics argue that such a rigid separation of artistic genres stifles creativity.批評家は、芸術ジャンルのそのような厳格な分離が創造性を阻害すると主張しています。
• The legal framework ensures a rigid separation of powers among the government branches.法的枠組みは、政府の各部門間の権力の厳格な分離を保証します。
• Despite working closely, they maintained a rigid separation of responsibilities to avoid conflicts.密接に協力しているにもかかわらず、彼らは衝突を避けるために厳格な責任分離を維持しました。
• The architect's design created a rigid separation between public and private spaces within the building.建築家の設計は、建物内の公共空間とプライベート空間の間に厳格な分離を生み出しました。