seem ambivalent

例文 (10)

• He seems ambivalent about the job offer, weighing the pros and cons carefully.彼はその仕事のオファーについてどっちつかずのように見え、慎重に長所と短所を比較検討しています。
• She seemed ambivalent when I asked for her opinion on the new design.新しいデザインについての意見を尋ねたとき、彼女はどっちつかずのように見えました。
• Voters often seem ambivalent about the candidates right before an election.有権者は選挙直前、候補者に対してしばしばどっちつかずのように見えます。
• Why does he seem so ambivalent about accepting the award?なぜ彼はその賞を受け取ることについて、あれほど相反する態度に見えるのでしょうか？
• The committee seemed ambivalent towards the proposal, highlighting both its strengths and weaknesses.委員会はその提案に対して相反する態度に見え、その長所と短所の両方を強調しました。
• Despite his enthusiastic words, his body language made him seem ambivalent.彼の熱心な言葉にもかかわらず、彼のボディランゲージは彼をどっちつかずのように見せました。
• The market's reaction seems ambivalent to the latest economic data.最新の経済データに対する市場の反応は、どっちつかずのように見えます。
• You seem ambivalent about our plans for the weekend; is there something else you'd rather do?週末の私たちの計画についてあなたは煮え切らないようですね。他に何かしたいことでもありますか？
• Initially, the critics seemed ambivalent, but the film eventually won them over.当初、批評家たちはどっちつかずのように見えましたが、その映画は最終的に彼らを魅了しました。
• The company seems ambivalent about its environmental policy, talking about sustainability but increasing emissions.その会社は環境方針についてどっちつかずのように見えます。持続可能性を語りながら排出量を増やしています。