seem distant
よそよそしく見える
頻度: 7.716.5 100万語あたり
To appear unfriendly or emotionally unavailable.
非友好的または感情的に近寄りがたく見える。
カテゴリー:
例文 (10)
seem distant = よそよそしく見える (非友好的または感情的に近寄りがたく見える。)
- He's been seeming distant lately, avoiding eye contact during conversations.彼は最近疎遠に見えるようになり、会話中にアイコンタクトを避けている。
- She seems distant whenever we discuss her family problems.家族の問題について話すたびに、彼女は疎遠に見える。
- After the argument, my friend seemed distant and cold toward me.口論の後、友人は私に対して疎遠で冷たく見えた。
- The new employee seems distant and doesn't participate in team discussions.新しい従業員は疎遠に見え、チームディスカッションに参加しない。
- During the meeting, the CEO seemed distant and distracted.会議中、CEOは疎遠で気が散っているように見えた。
- When I asked about his weekend, he seemed distant and gave short answers.彼の週末について尋ねたとき、彼は疎遠に見え、短い答えしか返さなかった。
- Her husband has been seeming increasingly distant over the past few months.彼女の夫は過去数か月間、ますます疎遠に見えている。
- Even his children found him seeming strangely distant and impersonal.子供たちでさえ、彼が奇妙に疎遠で非人間的に見えると感じていた。
- The teacher seems distant today, perhaps she's dealing with personal issues.先生は今日疎遠に見える、おそらく個人的な問題を抱えているのだろう。
- Why do you seem so distant when we're supposed to be celebrating?お祝いをするはずなのに、なぜそんなに疎遠に見えるのですか?