seemingly benign

例文 (10)

• The lump was initially considered seemingly benign, but further tests revealed it was malignant.そのしこりは当初、一見良性だと考えられていましたが、さらなる検査で悪性であることが判明しました。
• His seemingly benign question was actually a clever trap to get her to reveal information.彼の一見無害そうな質問は、実は彼女に情報を明かさせるための巧妙な罠でした。
• The software update appeared seemingly benign, but it contained hidden malware that stole user data.そのソフトウェアの更新は一見無害に見えましたが、ユーザーデータを盗む隠れたマルウェアを含んでいました。
• What started as a seemingly benign online community quickly devolved into a hub for extremist views.一見無害なオンラインコミュニティとして始まったものが、急速に過激派の意見の拠点へと堕落しました。
• The introduction of the seemingly benign foreign species had a catastrophic effect on the local ecosystem.一見無害な外来種の導入は、地域の生態系に壊滅的な影響を与えました。
• Be wary of seemingly benign clauses in contracts; they often hide significant obligations.契約書にある一見無害そうな条項には注意してください。それらはしばしば重大な義務を隠しています。
• The leader's seemingly benign smile concealed his ruthless intentions.指導者の一見穏やかな微笑は、彼の冷酷な意図を隠していました。
• A seemingly benign childhood habit can sometimes develop into a serious issue in adulthood.一見無害な子供時代の習慣が、大人になって深刻な問題に発展することがあります。
• The committee's proposal was seemingly benign, yet its long-term implications were deeply concerning.委員会の提案は一見無害そうでしたが、その長期的な影響は深く懸念されるものでした。
• Even a seemingly benign comment on social media can have unforeseen negative consequences.ソーシャルメディア上での一見無害なコメントでさえ、予期せぬ否定的な結果を招くことがあります。