benign

かなり穏やか

Indicates something is moderately harmless or gentle.

何かが適度に無害または穏やかであることを示します。

比較的穏やか

Compares its harmlessness to other things, suggesting it is less harmful in comparison.

その無害性を他のものと比較し、比較して害が少ないことを示唆します。

環境に無害な

Specifically means not harmful to the natural world.

いかなる損害も引き起こさず、環境に穏やかな影響を与える

むしろ穏やか

Emphasizes that something is more harmless than might be expected.

何かが予想以上に無害であることを強調します。

一見穏やか

Indicates an appearance of being harmless that may be deceptive.

欺瞞的である可能性のある、無害な外観を示します。

良性である

Used to state the nature of something as harmless, especially a medical condition.

何かの性質、特に医療状態で無害であることを述べるために使用されます。

無害に思える

Suggests that something appears harmless, possibly contrary to reality.

何かが無害に見えることを示唆しますが、実際はそうでないかもしれません。

優しそうに見える

Refers to having a harmless or kind appearance.

無害または親切な外見を持つことを指します。