sensitive handling
慎重な対応
頻度: 7.512.1 100万語あたり
dealing with a difficult or delicate situation in a careful way to avoid causing offence
気分を害することを避けるために、困難またはデリケートな状況を注意深く処理すること
カテゴリー:
例文 (10)
sensitive handling = 慎重な対応 (気分を害することを避けるために、困難またはデリケートな状況を注意深く処理すること)
- Issues such as drug addiction require sensitive handling on TV.薬物依存症などの問題は、テレビで慎重な扱いが必要です。
- The manager's sensitive handling of the dispute was appreciated by everyone.紛争に対するマネージャーの慎重な対応は、皆に高く評価されました。
- Such a delicate situation requires sensitive handling from the leadership.このような微妙な状況では、リーダーシップによる慎重な対応が求められます。
- The documentary was noted for its sensitive handling of mental health issues.そのドキュメンタリーは、メンタルヘルスの問題への慎重な扱いで注目されました。
- We need to ensure sensitive handling when delivering bad news to the family.家族に悪い知らせを伝える際は、慎重な対応を徹底する必要があります。
- The diplomat was praised for his sensitive handling of the border tensions.その外交官は、国境の緊張に対する慎重な対応で賞賛されました。
- Grief counseling requires sensitive handling to be truly effective.グリーフケアを真に効果的にするには、慎重な対応が必要です。
- The company's sensitive handling of the layoffs helped maintain morale.会社による解雇への慎重な対応が、士気の維持に役立ちました。
- Information about victims of crime always needs sensitive handling.犯罪被害者に関する情報は、常に慎重な取り扱いが必要です。
- A sensitive handling of the cultural differences made the merger successful.文化の違いへの慎重な配慮が、合併を成功に導きました。