settle litigation

例文 (10)

• They decided to settle the litigation out of court.彼らは訴訟を法廷外で和解することに決めた。
• The company aimed to quickly settle the litigation to avoid further costs.その会社は、さらなる費用を避けるため、訴訟を迅速に和解することを目指した。
• Both parties were eager to amicably settle the litigation.両当事者は友好的に訴訟を和解したがっていた。
• Negotiations are underway to settle the complex litigation.複雑な訴訟を和解するための交渉が進行中である。
• She advised her client to settle the litigation rather than go to trial.彼女は依頼人に、裁判ではなく訴訟を和解するよう助言した。
• It's often more practical to settle litigation than to prolong it.訴訟を長引かせるよりも、和解する方が実際的であることが多い。
• The mediator helped them to effectively settle the litigation.調停人は彼らが効果的に訴訟を和解するのを助けた。
• They managed to settle the litigation before the final hearing.彼らは最終審理の前に訴訟を和解することができた。
• To protect their reputation, they chose to privately settle the litigation.評判を守るため、彼らは訴訟を内密に和解することを選んだ。
• We are working hard to settle this litigation before the year ends.年末までにこの訴訟を和解するために懸命に努力している。