sever relation

例文 (10)

• The two nations decided to sever diplomatic relations after the incident.その事件の後、両国は外交関係を断絶することを決定しました。
• Our company had to sever all business relations with the problematic supplier.当社は問題のあるサプライヤーとのすべてのビジネス関係を断絶しなければなりませんでした。
• If negotiations fail, the government might sever economic relations with the neighboring state.交渉が失敗した場合、政府は隣国との経済関係を断絶するかもしれません。
• Having been betrayed, she chose to sever all relations with her former friend.裏切られた後、彼女は元友人とのすべての関係を断絶することを選びました。
• Severing relations can have profound long-term consequences for all parties involved.関係を断絶することは、関係するすべての当事者にとって深刻な長期的な結果をもたらす可能性があります。
• The international community urged them not to sever humanitarian relations despite political differences.国際社会は、政治的相違にもかかわらず、人道的な関係を断絶しないよう彼らに強く促しました。
• Historically, many empires have severed relations with rebellious territories.歴史的に、多くの帝国は反抗的な領土との関係を断絶してきました。
• They are considering whether to sever official relations or seek a peaceful resolution.彼らは公式関係を断絶するか、平和的解決策を模索するかを検討しています。
• A sudden decision to sever trade relations caused market instability.貿易関係を断絶するという突然の決定が市場の不安定化を引き起こしました。
• It is often difficult to fully sever relations once they have been established for decades.数十年にもわたって確立された関係を完全に断絶するのは、しばしば困難です。