sever

関係を断つ

To end a connection or relationship, often one that is personal or professional.

個人的または職業的なつながりや関係を終わらせること。

絆を断つ

To completely end a strong connection or relationship between people or groups.

個人またはグループ間の強いつながりや関係を完全に終わらせること。

関係を断つ

To formally end relations, especially between countries or organizations.

特に国や組織間の関係を公式に終わらせること。

To break a connection or relationship between two things.

接続を切断する

To cut off a link or relationship, often in a technical or formal context.

技術的または公式な文脈で、リンクや関係を断ち切ること。

神経を切断する

To cut through a nerve, causing a loss of sensation or movement.

神経を切り裂き、感覚や運動の喪失を引き起こすこと。

動脈を切断する

To cut or slice through an artery, often resulting in serious injury.

動脈を切り裂くこと、しばしば重傷を負う結果となる。

静脈を切断する

To cut or slice through a vein.

静脈を切り裂くこと。

腱を切断する

To cut through a tendon, which connects muscle to bone.

筋肉と骨をつなぐ腱を切り裂くこと。

手足を切断する

To cut off a limb from a body.

体から手足を切り離すこと。