sever relations

例文 (10)

• The two nations decided to sever diplomatic relations after the incident.その事件の後、両国は外交関係を断つことを決定した。
• She threatened to sever all relations with her family if they didn't support her decision.家族が彼女の決断を支持しない場合、彼女は家族とのすべての関係を断つと脅した。
• The company had to sever its business relations with the problematic supplier.その会社は問題のある供給業者との事業関係を断たなければならなかった。
• After years of disputes, the friends chose to sever their long-standing relation.何年もの論争の後、友人たちは長年の関係を断つことを選んだ。
• They were forced to sever their economic relations due to new sanctions.新しい制裁により、彼らは経済関係を断たざるを得なかった。
• It's painful to sever personal relations, but sometimes it's necessary for peace of mind.個人的な関係を断つのは辛いですが、心の平和のためには時に必要です。
• The government announced its intent to sever all relations with the rogue state.政府はならず者国家とのすべての関係を断つ意向を発表した。
• His rash actions caused him to sever important professional relations.彼の軽率な行動が原因で、彼は重要な職業上の関係を断つことになった。
• To avoid further conflict, they decided to sever all communication and relations.さらなる対立を避けるため、彼らはすべての連絡と関係を断つことを決定した。
• The sudden disagreement led them to sever their once close relations.突然の意見の相違により、彼らはかつて親密だった関係を断つことになった。