sever tie

関係を断つ

頻度: 7.510.2 100万語あたり

To end a connection or relationship, often one that is personal or professional.

個人的または職業的なつながりや関係を終わらせること。

カテゴリー:

例文 (10)

sever tie = 関係を断つ (個人的または職業的なつながりや関係を終わらせること。)

  • They decided to sever all ties with the company.彼らはその会社とのすべての関係断つことを決めた。
  • It's sometimes necessary to sever personal ties for your own well-being.自分の幸福のためには、個人的な関係断つことが必要な場合もあります。
  • The diplomat was ordered to sever diplomatic ties immediately.その外交官は直ちに外交関係断つよう命じられた。
  • After the argument, she chose to sever her ties with him.口論の後、彼女は彼との関係断つことを選んだ。
  • The organization plans to sever its financial ties with the controversial group.その組織は、物議を醸しているグループとの財政的関係断つ予定だ。
  • He found it difficult to sever the emotional ties that bound him to his past.彼は過去に縛り付けていた感情的な関係断ち切るのが難しいと感じた。
  • The government threatened to sever economic ties if negotiations failed.交渉が失敗した場合、政府は経済関係断つと脅した。
  • To move forward, sometimes you must sever old ties and embrace new beginnings.前に進むためには、時には古い関係断ち、新しい始まりを受け入れる必要があります。
  • By severing all ties, they hoped to achieve complete independence.すべての関係断つことで、彼らは完全な独立を達成したいと願った。
  • Can you truly sever family ties without regret?あなたは本当に後悔なく家族の断ち切ることができますか?