shake with anger

例文 (10)

• He was shaking with such anger that he could barely speak.彼は話すこともできないほど、怒りで震えていました。
• Upon hearing the verdict, the victim's mother began to shake with anger and grief.判決を聞いて、被害者の母親は怒りと悲しみで震え始めました。
• Her hands started to shake with anger as she read the insulting letter.その侮辱的な手紙を読んでいると、彼女の手は怒りで震え始めました。
• I stood there, shaking with anger, unable to believe what I had just witnessed.私は怒りで震えながら、たった今目撃したことが信じられずにそこに立っていました。
• Even his voice began to shake with anger as he recounted the injustice.不正を語る彼の声さえも怒りで震え始めました。
• The king shook with anger when he learned of the treason.王は反逆を知ると怒りで震えました。
• She tried to hide it, but you could see her whole body shaking with anger.彼女はそれを隠そうとしましたが、全身が怒りで震えているのが分かりました。
• Don't talk to me right now; I am shaking with anger.今は話しかけないでください。私は怒りで震えています。
• He confronted his business partner, his fists clenched and his frame shaking with anger.彼は拳を握りしめ、怒りで体を震わせながら、ビジネスパートナーと対決しました。
• So furious was he that he shook with anger from head to toe.彼はあまりに激怒していたので、頭のてっぺんからつま先まで怒りで震えました。