sharp dig
鋭い突き
頻度: 6.88.1 100万語あたり
Refers to a quick, pointed push, often with an elbow or finger.
肘や指での素早く鋭い一突きを指す。
カテゴリー:
例文 (10)
sharp dig = 鋭い突き (肘や指での素早く鋭い一突きを指す。)
- She gave him a sharp dig in the ribs to get his attention.彼女は彼の注意を引くために、彼の脇腹に鋭い一突きをしました。
- I felt a sharp dig from an elbow as the crowd pushed forward.群衆が前に押し寄せたとき、肘による鋭い一突きを感じました。
- He responded with a sharp dig of his own when she poked him first.彼女が最初に彼をつついたので、彼は自分から鋭く突き返しました。
- The doctor gave my side a sharp dig and asked if it hurt.医者は私の脇腹を鋭く一突きし、痛むかどうか尋ねました。
- Annoyed by his humming, she delivered a sharp dig to his arm with her finger.彼が鼻歌を歌うのにいらだって、彼女は指で彼の腕に鋭い一突きを食らわせました。
- You'll get more than a sharp dig if you keep telling my secrets.私の秘密を言いふらし続けたら、鋭い一突きだけでは済まないよ。
- The wrestler was momentarily stunned by a sharp dig just below his shoulder.そのレスラーは肩のすぐ下への鋭い一突きで一瞬意識がもうろうとしました。
- My little brother gave me a sharp dig under the table to signal me.弟は合図するためにテーブルの下で私に鋭い一突きをしました。
- A sharp dig from his teammate reminded the player to focus on the game.チームメイトからの鋭い一突きで、その選手は試合に集中するよう我に返りました。
- The old man grunted after receiving an accidental sharp dig from a child's toy.その老人は子供のおもちゃが偶然当たった鋭い一撃を受けてうめき声を上げました。