sharp division

例文 (10)

• There are sharp divisions within the party over the proposals.その提案をめぐり、党内には深刻な対立があります。
• The debate on wealth tax has created a sharp division in society.富裕税に関する議論は、社会に深刻な分断を生み出しました。
• A sharp division emerged between the siblings regarding their inheritance.遺産相続に関して、兄弟姉妹の間に深刻な亀裂が生じました。
• There is a sharp division of opinion among scientists about the new theory.新しい理論について、科学者の間で意見が鋭く対立しています。
• The board of directors faced a sharp division on the merger strategy.取締役会は、合併戦略をめぐって深刻な意見の対立に直面しました。
• A sharp division exists between the urban and rural populations on this issue.この問題に関しては、都市部と地方の住民の間に明確な意見の相違が存在します。
• This controversial law will likely cause sharp divisions for years to come.この物議を醸す法律は、今後何年にもわたって深刻な対立を引き起こすでしょう。
• Can we heal the sharp division that has split our community?私たちのコミュニティを分裂させた深刻な対立を癒すことはできるでしょうか？
• The referendum revealed a sharp division that had been growing for decades.国民投票は、何十年にもわたって深まっていた深刻な分断を明らかにしました。
• On the topic of climate change, a sharp division is often seen between younger and older generations.気候変動の問題に関しては、若い世代と年配の世代の間で意見が鋭く対立することがよくあります。