sharp ear
鋭い耳
頻度: 6.78.0 100万語あたり
A good ability to recognize and appreciate sounds, especially in music or language.
特に音楽や言語において、音を認識し鑑賞する優れた能力。
カテゴリー:
例文 (10)
sharp ear = 鋭い耳 (特に音楽や言語において、音を認識し鑑賞する優れた能力。)
- His sharp ears had picked up the uncertainty in her voice.彼の鋭い耳は彼女の声の不確かさを聞き取っていた。
- As a musician, you need a sharp ear for pitch and rhythm.音楽家として、音程とリズムに対する鋭い耳が必要です。
- The sound engineer's sharp ear is crucial for mixing the album perfectly.サウンドエンジニアの鋭い耳は、アルバムを完璧にミキシングするために不可欠です。
- The hunter's sharp ears detected the faint rustle of leaves in the distance.狩人の鋭い耳は、遠くの葉のかすかな物音を捉えた。
- With enough practice, she will develop a sharp ear for different dialects.十分に練習すれば、彼女はさまざまな方言を聞き分ける鋭い耳を養うだろう。
- Having sharp ears helps a mechanic diagnose engine problems just by listening.ただ聞くだけでエンジンの問題を診断するには、整備士は鋭い耳を持っている必要がある。
- The editor is known for having a sharp ear for awkward dialogue.その編集者は、ぎこちない会話を見抜く鋭い耳を持っていることで知られている。
- If I had a sharp ear like his, I could tune my own piano.もし彼のような鋭い耳を持っていたら、自分でピアノの調律ができるのに。
- It takes a sharp ear to distinguish between the calls of those two bird species.あの2種類の鳥の鳴き声を聞き分けるには、鋭い耳が必要だ。
- Even as a child, Mozart had a remarkably sharp ear for music.子供の頃でさえ、モーツァルトは音楽に対して驚くほど鋭い耳を持っていた。