sharp pang

例文 (10)

• She felt a sharp pang of regret as she watched him leave.彼が去るのを見て、彼女は鋭い後悔の念を感じた。
• A sharp pang of hunger reminded him he hadn't eaten all day.激しい空腹感が彼に一日中何も食べていないことを思い出させた。
• He experienced a sharp pang of loneliness after his friends moved away.友達が引っ越した後、彼は鋭い孤独感を経験した。
• The news brought a sharp pang of sadness to her heart.その知らせは彼女の心に鋭い悲しみをもたらした。
• A sharp pang of guilt struck him when he remembered his promise.彼が約束を思い出したとき、激しい罪悪感が彼を襲った。
• She ignored the sharp pang in her knee and continued running.彼女は膝の鋭い痛みを無視して走り続けた。
• Every time he thought of the past, a sharp pang of nostalgia hit him.過去を思い出すたびに、激しい郷愁が彼を襲った。
• The sudden cold caused a sharp pang in his chest.突然の寒さが彼の胸に鋭い痛みを引き起こした。
• He tried to suppress the sharp pang of jealousy he felt.彼は感じた激しい嫉妬の念を抑えようとした。
• A sharp pang of conscience made her reconsider her actions.鋭い良心の呵責が彼女に自分の行動を再考させた。