shell shock

例文 (10)

• Many soldiers returning from the front lines suffered from shell shock.前線から帰還した多くの兵士は、砲弾ショックに苦しんでいた。
• The psychological impact of prolonged exposure to combat, known as shell shock, was a significant concern.激しい戦闘に長期間さらされたことによる心理的影響、すなわち砲弾ショックとして知られるものは、重大な懸念事項でした。
• Diagnosing and treating shell shock proved challenging for military doctors.砲弾ショックの診断と治療は、軍医にとって困難であることが判明しました。
• He was honorably discharged after being diagnosed with shell shock.砲弾ショックと診断された後、彼は名誉除隊しました。
• The novel vividly portrays the experiences of soldiers battling shell shock.この小説は、砲弾ショックと闘う兵士たちの経験を鮮やかに描写しています。
• Post-traumatic stress disorder is a modern term for what was once called shell shock.心的外傷後ストレス障害は、かつて砲弾ショックと呼ばれていたものの現代的な用語です。
• The effects of shell shock could manifest years after the war ended.砲弾ショックの影響は、戦争終結後何年も経ってから現れることもありました。
• Historical accounts often describe the debilitating effects of shell shock on soldiers.歴史的な記録は、兵士に対する砲弾ショックの衰弱させる影響をしばしば描写しています。
• The film depicted the harrowing reality of shell shock and its toll on individuals.この映画は、砲弾ショックの痛ましい現実とそれが個人に与える影響を描いています。
• Understanding shell shock is crucial for appreciating the mental health challenges faced by veterans.砲弾ショックを理解することは、退役軍人が直面するメンタルヘルスの課題を理解するために不可欠です。