shift nervously
神経質に身じろぎする
頻度: 6.89.5 100万語あたり
to move your body from one position to another, showing anxiety.
不安を示しながら、体勢を次から次へと変えること。
カテゴリー:
例文 (10)
shift nervously = 神経質に身じろぎする (不安を示しながら、体勢を次から次へと変えること。)
- He began to shift nervously in his seat as the questions got tougher.質問が厳しくなるにつれて、彼は席でそわそわと身をよじらせ始めた。
- She tried not to shift nervously under their intense gaze.彼らの鋭い視線の下、彼女はそわそわと身動きしないように努めた。
- The suspect would often shift nervously when interrogated.尋問されると、容疑者はしばしばそわそわと身をよじらせた。
- His hands began to shift nervously on the steering wheel.彼の両手はハンドル上でそわそわと動き始めた。
- Feeling exposed, the child started to shift nervously from foot to foot.さらされていると感じて、子供はそわそわと足を踏み換え始めた。
- The speaker shifted nervously before addressing the large crowd.大勢の聴衆に話しかける前に、講演者はそわそわと身をよじらせた。
- During the awkward silence, everyone seemed to shift nervously.気まずい沈黙の間、誰もがそわそわと身動きしていた。
- I watched him shift nervously, unable to meet my eyes.私は彼がそわそわと身動きし、私の目を見られないのを見た。
- She couldn't help but shift nervously as the deadline approached.締め切りが近づくにつれて、彼女はそわそわと身動きせざるを得なかった。
- The interviewee shifted nervously through the entire process.面接官はプロセス全体を通してそわそわと身をよじらせていた。