nervously

神経質にちらっと見る

to look quickly at something or someone, showing anxiety.

不安を示しながら、何かまたは誰かを素早く見ること。

神経質に見る

to direct your eyes towards something or someone, showing anxiety.

不安を示しながら、何かまたは誰かに目を向けること。

神経質に笑う

to make the sounds and movements of the face and body that are the expression of amusement, but showing anxiety.

不安を示しながら、面白がっている表情や体の音や動きをすること。

神経質に見守る

to look at something or someone for a period of time, paying attention to what is happening, while showing anxiety.

不安を示しながら、一定期間何かまたは誰かを見て、何が起こっているかに注意を払うこと。

神経質に飲み込む

to make a movement in your throat as if you are swallowing something, because you are anxious.

不安や緊張を感じたときの身体的反応として飲み込むこと。

to swallow hard and quickly because of anxiety.

to laugh in a silly or uncontrolled way because of anxiety.

to make small, restless movements with your hands or feet because you are anxious or bored.

神経質に身じろぎする

to move your body from one position to another, showing anxiety.

不安を示しながら、体勢を次から次へと変えること。

to laugh quietly, showing anxiety.