shift restlessly

例文 (10)

• The nervous student began to shift restlessly in his seat as the exam time ran out.試験時間がなくなり、神経質な生徒は席でそわそわと体勢を変え始めた。
• She couldn't sit still; her legs would shift restlessly under the table.彼女はじっと座っていられず、テーブルの下で足を落ち着きなく動かしていた。
• He continued to shift restlessly on the uncomfortable bench, waiting for his name to be called.彼は不快なベンチでそわそわと体勢を変え続け、名前が呼ばれるのを待っていた。
• During the long, boring lecture, several audience members started to shift restlessly.長くて退屈な講義中、数人の聴衆がそわそわし始めた。
• The child began to shift restlessly in the pew, eager for the sermon to end.子供は説教が終わるのを待ちきれず、教会の座席で落ち着きなく動かし始めた。
• Feeling the pressure, the speaker shifted restlessly from one foot to the other.プレッシャーを感じ、講演者は片足からもう片足へと落ち着きなく重心を移した。
• The suspect shifted restlessly in the interrogation room, avoiding eye contact.容疑者は尋問室でそわそわと体勢を変え、アイコンタクトを避けた。
• All night, the sick man could only shift restlessly, unable to find a comfortable position.一晩中、病気の男は快適な姿勢を見つけられず、ただ落ち着きなく寝返りを打ち続けた。
• He would often shift restlessly when discussing sensitive topics, a clear sign of discomfort.彼はデリケートな話題を話すとき、しばしばそわそわと動くが、それは不快感の明確な兆候だった。
• The dog, sensing the approaching storm, started to shift restlessly in its bed.犬は嵐が近づいているのを感じて、ベッドでそわそわと動き始めた。