sickening jolt

例文 (10)

• The bus hit a pothole with a sickening jolt, throwing passengers forward.バスは穴にはまり、気分が悪くなるような衝撃で乗客は前に投げ出されました。
• She felt a sickening jolt in her stomach as the plane suddenly dropped.飛行機が突然降下したとき、彼女は胃にぞっとするような衝撃を感じた。
• The news of the accident delivered a sickening jolt to the entire community.その事故のニュースは、コミュニティ全体にうんざりするような衝撃を与えた。
• With a sickening jolt, the rollercoaster plunged down the steep track.ぞっとするような揺れとともに、ジェットコースターは急な坂を滑り落ちた。
• He experienced a sickening jolt of fear when he realized his mistake.彼は自分の間違いに気づいたとき、うんざりするような恐怖を経験した。
• The sudden braking of the car caused a sickening jolt that startled everyone.車の急ブレーキは、皆を驚かせる気分が悪くなるような衝撃を引き起こした。
• Discovering the betrayal was a sickening jolt to her trust.裏切りを知ったことは、彼女の信頼にとってぞっとするような打撃だった。
• The old elevator often started with a sickening jolt, making riders uneasy.古いエレベーターは、しばしば不快な揺れとともに動き出し、乗る人を不安にさせた。
• A sickening jolt went through the ship as it struck the submerged object.船が水中の物体に衝突したとき、ぞっとするような衝撃が船全体に走った。
• The unexpected announcement came as a sickening jolt to his ambitious plans.その予期せぬ発表は、彼の野心的な計画にとってうんざりするような打撃となった。