simple misunderstanding

例文 (10)

• It was just a simple misunderstanding between friends.それは友人間の単純な誤解にすぎませんでした。
• The argument turned out to be a simple misunderstanding.その議論は単純な誤解であることが判明しました。
• They realized it was a simple misunderstanding after talking it through.話し合った後、彼らはそれが単純な誤解だったことに気づきました。
• Don't worry, it's probably just a simple misunderstanding.心配しないでください、おそらく単純な誤解です。
• A simple misunderstanding can sometimes cause big problems.単純な誤解が時に大きな問題を引き起こすことがあります。
• We need to clear up this simple misunderstanding quickly.この単純な誤解を早急に解消する必要があります。
• The whole issue stemmed from a simple misunderstanding of the instructions.問題全体は指示の単純な誤解から生じました。
• I believe it was nothing more than a simple misunderstanding.それは単純な誤解に過ぎなかったと私は信じています。
• Their initial confusion was due to a simple misunderstanding.彼らの最初の混乱は単純な誤解によるものでした。
• Let's hope this is just a simple misunderstanding and not something serious.これが単純な誤解であって、深刻なことではないことを願いましょう。