slash through
〜を切り開く
頻度: 6.03.5 100万語あたり
to cut a way through something with powerful strokes
力強い一撃で何かを切り開いて進む
カテゴリー:
例文 (10)
slash through = 〜を切り開く (力強い一撃で何かを切り開いて進む)
- The explorer had to slash through the dense jungle with his machete.探検家はマチェットで密林を切り進む必要があった。
- With a powerful swing, the knight managed to slash through the enemy's defenses.騎士は力強い一振りで敵の防御を切り抜けることができた。
- The chef skillfully slashed through the tough cut of meat.シェフは巧みにその硬い肉を切り進んだ。
- The emergency services had to slash through the wreckage to reach the trapped passengers.救急隊は閉じ込められた乗客に到達するために、瓦礫を切り進む必要があった。
- The determined climber slashed through the icy slope to reach the summit.決意した登山家は、頂上に到達するために氷の斜面を切り進んだ。
- The wildfire raged, and firefighters worked to create firebreaks by slashing through vegetation.山火事が猛威を振るい、消防士たちは植生を切り進むことで防火帯を作成した。
- In the video game, the protagonist slashed through hordes of monsters.ビデオゲームでは、主人公はモンスターの大群を切り進んだ。
- The fabric was so thick that it took several attempts to slash through it.その布は非常に厚かったため、切り進むのに数回かかった。
- The river, swollen by rain, slashed through the unprepared campsite.雨で増水した川は、準備のできていないキャンプ地を切り進んだ。
- The artist used a sharp tool to slash through the canvas, creating a dramatic effect.芸術家は鋭い道具を使ってキャンバスを切り進み、劇的な効果を生み出した。