slash

半減させる

to reduce something by 50%

何かを50%削減する

抜本的に削減する

劇的に削減する

to reduce something in a forceful and determined way

乱暴に切りつける

to cut in an uncontrolled or violent way

制御不能または暴力的な方法で切る

〜だけ削減する

to reduce something by a specific amount or percentage

特定の量またはパーセンテージだけ何かを減らす

〜から削減する

used with 'to' to indicate the starting point of a reduction

削減の開始点を示すために「to」と共に使用される

〜まで削減する

used with 'from' to indicate the end point of a reduction

削減の終点を示すために「from」と共に使用される

〜で切りつける

to cut using a particular tool

特定の道具を使って切る

〜を切り開く

to cut a way through something with powerful strokes

力強い一撃で何かを切り開いて進む

〜に切りかかる

to try to cut someone or something with a violent movement

暴力的な動きで誰かまたは何かを切ろうとする

切り傷

an injury caused by a sharp object cutting the skin

鋭利な物体によって皮膚が切れてできた傷

スラッシュマーク

a long, deep cut or line

長くて深い切り傷や線