slightly dated

例文 (10)

• Her sense of style is slightly dated, but she wears it with confidence.彼女のファッションセンスは少し時代遅れだが、自信を持って着こなしている。
• Although only a few years old, the smartphone model already feels slightly dated.まだ数年しか経っていないのに、そのスマホのモデルはすでに少し古く感じられる。
• The special effects in that movie look slightly dated by today's standards.その映画の特殊効果は、今日の基準では少し時代遅れに見える。
• Some of the opinions expressed in the book are slightly dated.その本で述べられている意見のいくつかは、やや時代遅れである。
• The slang he used made his speech sound slightly dated.彼が使ったスラングは、彼の話し方を少し古風に聞こえさせた。
• The website's design seems slightly dated with its use of flashing text.そのウェブサイトのデザインは、点滅するテキストを使用していて、少し時代遅れに思える。
• While the core message is timeless, some of the advice has become slightly dated.中心的なメッセージは時代を超越しているが、いくつかのアドバイスは少し時代遅れになっている。
• He found an old camera in the attic; it was slightly dated but still functional.彼は屋根裏で古いカメラを見つけた。それは少し古かったが、まだ機能した。
• The statistics in this report are slightly dated, so we need more recent data.この報告書の統計は少し古いので、もっと最近のデータが必要だ。
• Their kitchen decor is slightly dated, with avocado-green appliances.彼らのキッチンの装飾は、アボカドグリーンの家電があり、少し時代遅れだ。