slightly mean

例文 (10)

• His comment was slightly mean, though he probably didn't intend it.彼のコメントは少し意地悪だったが、おそらく意図的ではなかっただろう。
• She can be slightly mean with her praise, even when it's deserved.彼女は当然の賞賛であっても、少し出し惜しみすることがある。
• I found his refusal to share his snacks slightly mean.彼がおやつを分け与えるのを拒否したのが少しけちだと感じた。
• It seemed slightly mean to exclude her from the game.彼女をゲームから除外するのは少し意地悪に思えた。
• Despite his kind appearance, he could be slightly mean about money.彼は親切そうに見えるが、お金に関しては少しけちなところがあった。
• That gesture felt slightly mean, almost as if she was trying to upset him.その仕草は少し意地悪で、まるで彼を怒らせようとしているかのようだった。
• He was slightly mean in his dealings, always looking for an advantage.彼は取引において少しずる賢く、常に有利な立場を探していた。
• The decision to cut their bonus was seen as slightly mean by the employees.彼らのボーナスをカットする決定は、従業員から少し冷酷だと見なされた。
• Don't be so slightly mean; share some of your dessert.少しけちくさいことを言わないで、デザートを分けてあげなさい。
• Her slightly mean remarks often spoiled the mood.彼女の少し意地悪な発言が、しばしば場の雰囲気を台無しにした。