slightly undone
少しほどけた
頻度: 6.58.1 100万語あたり
Refers to something that is only a little unfastened, like a button or a zip.
ボタンやジッパーなど、少しだけ留められていない状態を指します。
カテゴリー:
例文 (10)
slightly undone = 少しほどけた (ボタンやジッパーなど、少しだけ留められていない状態を指します。)
- His tie was slightly undone after a long day at work.彼は長い一日の仕事の後、ネクタイが少し緩んでいた。
- She noticed her shoelace was slightly undone before she tripped.彼女はつまずく前に、靴ひもが少しほどけていることに気づいた。
- The top button of his shirt was slightly undone, giving him a relaxed look.彼のシャツの一番上のボタンが少し外れていて、リラックスした印象を与えていた。
- The knot in the rope was slightly undone, so he tightened it.ロープの結び目が少し緩んでいたので、彼はそれを締め直した。
- Her hair, though neatly tied, was slightly undone around her face.彼女の髪はきちんと結ばれていたが、顔の周りが少し乱れていた。
- The parcel arrived with its string slightly undone, but nothing was lost.小包は紐が少しほどけた状態で届いたが、何も失われていなかった。
- He always leaves his top shirt button slightly undone for comfort.彼は快適さのために、いつもシャツの一番上のボタンを少し開けている。
- The zipper on her jacket was slightly undone, revealing her blouse.彼女のジャケットのジッパーが少し開いていて、ブラウスが見えていた。
- Even a slightly undone buckle can cause a safety hazard.少し緩んだバックルでも安全上の危険を引き起こす可能性がある。
- The bandage had come slightly undone, requiring re-wrapping.包帯が少しほどけていたので、巻き直しが必要だった。