slim majority

例文 (10)

• The party won the election with a slim majority of just a few hundred votes.その党は、わずか数百票の僅差で過半数を獲得し、選挙に勝利しました。
• Despite intense campaigning, they only secured a slim majority in the parliament.激しい選挙運動にもかかわらず、彼らは議会で僅差の過半数しか確保できませんでした。
• Analysts predict a slim majority for the incumbent in the upcoming by-election.アナリストは、次期補欠選挙で現職が僅差で過半数を獲得すると予測しています。
• The proposal passed by a slim majority, indicating deep divisions within the committee.その提案は僅差の過半数で可決され、委員会の深い意見の相違を示しました。
• A slim majority of shareholders approved the controversial merger.僅差の過半数の株主が、論争の的となる合併を承認しました。
• They managed to maintain a slim majority through a coalition with smaller parties.彼らは小政党との連立により、僅差の過半数を維持することができました。
• Public opinion polls showed a slim majority in favor of the new policy.世論調査では、新政策への支持が僅差で過半数を占めていることが示されました。
• The decision was made by a slim majority, making it vulnerable to future challenges.その決定は僅差の過半数によってなされ、将来の異議申し立てに対して脆弱です。
• The government's slim majority meant every vote in the legislature was crucial.政府の僅差の過半数は、議会でのすべての投票が重要であることを意味しました。
• With a slim majority, the new leader faces a significant challenge in uniting the faction.僅差の過半数で、新リーダーは派閥を団結させるという大きな課題に直面しています。