small concession

例文 (10)

• To keep the peace, I was willing to make a small concession.平和を保つため、私は小さな譲歩をしても構いませんでした。
• If they offer even one small concession, we might be able to reach an agreement.もし彼らが一つでも小さな譲歩をすれば、我々は合意に達することができるかもしれません。
• The company finally made a small concession to the striking workers.会社はついに、ストライキ中の労働者に対して小さな譲歩をしました。
• He viewed their offer as a very small concession that didn't address the main issue.彼は彼らの申し出を、主要な問題に対処していない非常に小さな譲歩だと見なしました。
• Sometimes, a small concession is all it takes to break a deadlock in negotiations.時には、交渉の行き詰まりを打開するには小さな譲歩だけで十分なこともあります。
• She refused to make even a small concession, so the talks collapsed.彼女はほんの小さな譲歩さえも拒否したため、交渉は決裂しました。
• Winning this small concession was a symbolic victory for the team.この小さな譲歩を勝ち取ったことは、チームにとって象徴的な勝利でした。
• Can you ask for a small concession on the final price?最終価格について小さな譲歩を求めることはできますか？
• The agreement was reached after both parties made a few small concessions.双方がいくつかの小さな譲歩をした後、合意に達しました。
• The manager's willingness to make a small concession improved team morale.マネージャーが小さな譲歩をする意欲を示したことで、チームの士気が向上しました。