concession
貿易上の特権
A special right or privilege related to commerce, often granted by a government.
商業に関連する特別な権利や特権で、しばしば政府によって与えられる。
旅行割引
A reduced price for travel for certain groups of people, like students or the elderly.
学生や高齢者など、特定のグループの人々のための旅行割引価格。
特別な譲歩
A concession granted for a particular purpose or to a specific group.
特定の目的または特定のグループに与えられる譲歩。
領土の割譲
An agreement to give up a claim to a piece of land.
自国の領土の一部を他国や他の団体に譲り渡す行為。
石油採掘権
The right to explore for or produce oil in a specific area.
特定の地域で石油を探査または生産する権利。
割引が利用可能です
Used to say that a special price or right can be obtained by a certain group.
特定のグループが特別価格や権利を得られることを言うために使われる。
誰か/何かに一切譲歩しない
To not change your behaviour or plans to suit someone's needs or wishes.
誰かのニーズや願いに合わせて自分の行動や計画を変更しないこと。
〜への譲歩
Indicates the person or group to whom the concession is made.
譲歩がなされる個人やグループを示す。
譲歩する
To agree to give something or allow something in order to end a disagreement.
意見の不一致を終わらせるために、何かを与えたり許可したりすることに同意する。
特権を勝ち取る
To succeed in getting a concession after a struggle or negotiation.
しばしば競争によって、特別な権利を得ることに成功する。
特権を勝ち取る
To succeed in getting a special right, often by competing.
しばしば競争によって、特別な権利を得ることに成功する。
（誰か/何かに）譲歩を申し出る
To propose a concession to someone or an entity.
誰かまたは団体に譲歩を提案する。
特権を確保する
To succeed in getting a special right and making it safe or certain.
特別な権利を成功裏に取得し、それを安全または確実なものにする。
（誰か/何かに）譲歩/特権を与える
To formally give a concession to someone or an entity.
誰かまたは団体に正式に譲歩や特権を与えること。
特権を得る
To get a concession, especially through effort.
鉱業や貿易などの特別な権利を、特に努力によって得る。
特権を得る
To get a special right, such as for mining or trade, especially through effort.
鉱業や貿易などの特別な権利を、特に努力によって得る。