small crush

例文 (10)

• He admitted to having a small crush on his coworker, but it was nothing serious.彼は同僚に少し気があることを認めたが、それは本気ではなかった。
• Do you think it's just a small crush, or could it develop into something more?これはただの軽い恋心だと思いますか、それとももっと深刻なものに発展する可能性がありますか？
• I had a small crush on the lead singer of that band when I was a teenager.私は十代の頃、あのバンドのリードシンガーに軽い恋心を抱いていました。
• It started as just a small crush, but her feelings for him grew over time.それは最初はただのちょっとした片思いでしたが、彼に対する彼女の気持ちは時間とともに大きくなりました。
• Don't worry, it's probably just a small crush; it will pass.心配しないで、それはたぶんただの軽い恋心だから、すぐに収まりますよ。
• She tried to dismiss her feelings as just a small crush, but she couldn't stop thinking about him.彼女は自分の気持ちをただのちょっとした片思いとして片付けようとしましたが、彼のことを考えずにはいられませんでした。
• It's obvious he has a small crush on you from the way he looks at you.彼があなたを見る様子から、あなたに少し気があるのは明らかです。
• Even though she knew it was just a small crush, she still felt nervous whenever he was around.それがただの軽い恋心だと分かっていても、彼が近くにいると彼女はいつも緊張してしまいました。
• Having a small crush on a fictional character is quite common.架空のキャラクターに軽い恋心を抱くのは、ごく普通のことです。
• If it were more than a small crush, I would have told him my feelings by now.もしこれが軽い恋心以上のものであれば、今頃は彼に私の気持ちを伝えていたでしょう。