smart-ass comment

生意気なコメント

頻度: 6.54.8 100万語あたり

A remark or statement that is intended to be clever or witty but is often perceived as impudent or disrespectful.

賢いまたは機知に富んでいることを意図しているが、しばしば生意気または無礼と見なされる発言や声明。

smart-assADJECTIVE + NOUN

カテゴリー:

comment

例文 (10)

smart-ass comment = 生意気なコメント (賢いまたは機知に富んでいることを意図しているが、しばしば生意気または無礼と見なされる発言や声明。)

  • He made a smart-ass comment about my outfit.彼は私の服装について生意気なコメントをした。
  • I'm tired of your constant smart-ass comments.あなたの絶え間ない生意気なコメントにはうんざりだ。
  • She couldn't resist making a smart-ass comment to the waiter.彼女はウェイターに生意気なコメントをせずにはいられなかった。
  • His attempt at humor came across as a smart-ass comment.彼のユーモアの試みは、生意気なコメントとして受け取られた。
  • Please refrain from making any smart-ass comments during the meeting.会議中は生意気なコメントを控えてください。
  • The teacher warned him about his smart-ass comment in class.先生は授業中の彼の生意気なコメントについて彼に警告した。
  • It's not appropriate to respond with a smart-ass comment.生意気なコメントで返答するのは適切ではありません。
  • She was known for her quick wit and occasional smart-ass comments.彼女は機転の速さと時折の生意気なコメントで知られていた。
  • He tried to diffuse the tension with a smart-ass comment, but it backfired.彼は生意気なコメントで緊張を和らげようとしたが、逆効果だった。
  • I wish people would stop making smart-ass comments about my choices.人々が私の選択について生意気なコメントをするのをやめてくれたらいいのにと思う。