smart-ass

生意気なコメント

A remark or statement that is intended to be clever or witty but is often perceived as impudent or disrespectful.

賢いまたは機知に富んでいることを意図しているが、しばしば生意気または無礼と見なされる発言や声明。