sob story

例文 (10)

• You can't expect me to believe this sob story!そんなお涙頂戴の話を信じろと言われても無理だ。
• He told a long sob story about losing his job and his house.彼は仕事と家を失ったことについて、長いお涙頂戴の話をした。
• Don't give me that sob story; I know you're just looking for money.そのお涙頂戴の話はやめてくれ。金が欲しいだけなのは分かっている。
• The beggar had a practiced sob story to gain the sympathy of passersby.その物乞いは、通行人の同情を引くために練習済みのお涙頂戴の話を持っていた。
• She tried to use a sob story to avoid getting a parking ticket.彼女は駐車違反の切符を切られないように、お涙頂戴の話を使おうとした。
• The politician's speech was filled with one sob story after another.その政治家の演説は、次から次へとお涙頂戴の話ばかりだった。
• I'm tired of hearing his sob story about how unfair life is.人生がいかに不公平かという彼のお涙頂戴の話を聞くのはもう飽きた。
• Every time he's late, he comes up with a new sob story.彼は遅刻するたびに、新しいお涙頂戴の話を持ち出す。
• The documentary was more than just a sob story; it offered real solutions.そのドキュメンタリーは単なるお涙頂戴の話ではなく、真の解決策を提示していた。
• She didn't want to hear my sob story about why I couldn't finish the project.彼女は、なぜ私がプロジェクトを完了できなかったのかというお涙頂戴の話を聞きたがらなかった。