soft splash
静かな水音
頻度: 5.03.2 100万語あたり
A splash that makes a quiet noise.
静かな音を立てる水しぶき。
カテゴリー:
例文 (10)
soft splash = 静かな水音 (静かな音を立てる水しぶき。)
- I heard a soft splash from the pond, barely disturbing the stillness.池から優しい水しぶきの音が聞こえ、静寂をほとんど乱しませんでした。
- The tiny pebble made a soft splash as it entered the calm water.小さな小石が穏やかな水面に落ちて、柔らかい水音を立てました。
- A soft splash indicated that the frog had jumped into the lily pad.柔らかい水しぶきが、カエルが睡蓮の葉に飛び込んだことを示していました。
- She carefully dipped her fingers, creating only a soft splash in the warm bathwater.彼女はそっと指を浸し、温かいお風呂のお湯に優しい水音だけを立てました。
- From the balcony, we could hear the soft splash of the fountain below.バルコニーから、下の噴水の柔らかい水音が聞こえました。
- The rain began, each drop making a gentle, soft splash on the windowpane.雨が降り始め、一滴一滴が窓ガラスに穏やかな、柔らかい水しぶきを立てました。
- He tried to enter the pool without a sound, achieving only a very soft splash.彼は音を立てずにプールに入ろうとしましたが、とても柔らかい水しぶきしか立てませんでした。
- We listened to the rhythmic, soft splash of the waves against the shore.私たちは岸辺に打ち寄せる波の、リズミカルで柔らかい水しぶきに耳を傾けました。
- The melting icicle fell, producing a surprisingly soft splash on the snow.溶けるつららが落ち、雪の上に驚くほど柔らかい水しぶきを立てました。
- A fish jumped in the distance, leaving behind a delicate, soft splash.遠くで魚が跳ね、繊細で柔らかい水しぶきを残しました。