something fishy

何か怪しいこと

頻度: 8.515.1 100万語あたり

Refers to an unspecified situation or action that is suspicious.

疑わしい、特定されていない状況や行動を指す。

カテゴリー:

例文 (10)

something fishy = 何か怪しいこと (疑わしい、特定されていない状況や行動を指す。)

  • There's something fishy about his story.彼の話には何か怪しいところがある。
  • I think there's something fishy going on here.ここには何か怪しいことがあると思う。
  • She sensed something fishy in his behavior.彼女は彼の行動に何か怪しいものを感じた。
  • The whole deal seems like something fishy to me.その取引全体が私には何か怪しいもののように思える。
  • There was definitely something fishy about the situation.その状況には間違いなく何か怪しいところがあった。
  • He noticed something fishy in the financial records.彼は財務記録に何か怪しいものを見つけた。
  • The police suspected something fishy was happening.警察は何か怪しいことが起こっていると疑った。
  • When the meeting was cancelled, we knew something fishy was up.会議が中止になったとき、私たちは何か怪しいことがあると分かった。
  • Her excuse sounded like something fishy was going on.彼女の言い訳は何か怪しいことが起こっているような響きだった。
  • The sudden change in plans suggested something fishy.計画の突然の変更は何か怪しいことを示唆していた。