somewhat spoil

例文 (10)

• The unexpected rain did somewhat spoil our picnic plans.予期せぬ雨がピクニックの計画を多少台無しにしました。
• Her rude comment somewhat spoiled the otherwise pleasant evening.彼女の失礼なコメントが、せっかくの楽しい夜を多少台無しにしました。
• A minor technical glitch might somewhat spoil the presentation.小さな技術的な問題がプレゼンテーションを多少損なうかもしれません。
• The slightly burnt taste did somewhat spoil the delicious meal.わずかに焦げた味が、おいしい食事を多少台無しにしました。
• I hope this small disagreement won't somewhat spoil our friendship.この小さな意見の相違が私たちの友情を多少損なわないことを願っています。
• The long wait before the show began somewhat spoiled the excitement.ショーが始まる前の長い待ち時間が、興奮を多少削いでしまいました。
• He felt the criticism would somewhat spoil his confidence.彼はその批判が自信を多少傷つけるだろうと感じました。
• The extra sugar might somewhat spoil the delicate flavor of the cake.砂糖の入れすぎは、ケーキの繊細な風味を多少損なうかもしれません。
• Despite the beautiful scenery, the incessant noise somewhat spoiled the tranquility.美しい景色にもかかわらず、絶え間ない騒音が静けさを多少台無しにしました。
• Don't let one bad review somewhat spoil your entire achievement.たった一つの悪いレビューで、あなたの全体的な成果を多少台無しにしないでください。