soon cease

例文 (10)

• The relentless downpour is expected to soon cease, bringing much-needed sunshine.絶え間ない土砂降りの雨は間もなく止むと予想されており、待望の太陽がもたらされるでしょう。
• Diplomats are hopeful that the hostilities will soon cease.外交官たちは、敵対行為が間もなく終わることを期待しています。
• Due to budget cuts, the company's unprofitable division will soon cease operations.予算削減のため、その会社の不採算部門は間もなく事業を停止します。
• The manufacturer announced that support for the old software will soon cease.メーカーは、旧ソフトウェアのサポートを間もなく終了すると発表しました。
• Residents were relieved to hear that the noisy construction work would soon cease.住民たちは、騒々しい建設工事が間もなく終わると聞いて安堵しました。
• As dusk falls, the bird's cheerful song will soon cease, giving way to the silence of the night.夕暮れが訪れると、鳥の陽気な歌声は間もなく止み、夜の静寂に取って代わられるでしょう。
• If we don't find new funding, our research project will soon cease to exist.新しい資金源を見つけなければ、私たちの研究プロジェクトは間もなく存在しなくなります。
• The doctor assured him the pain would soon cease.医者は彼に、痛みは間もなく治まると請け合いました。
• A public notice stated that the temporary road closure will soon cease.仮の道路閉鎖は間もなく解除されるとの公的通知が出されました。
• With the peace treaty, the constant fear that plagued the citizens should soon cease.平和条約により、市民を苦しめていた絶え間ない恐怖は間もなく消え去るはずです。