直ちに止まる
to stop right away
すぐに停止する
ついに止まる
to stop after a long time
長い時間の後に停止する
まもなく止まる
to stop in a short time from now
間もなく停止する
完全に止まる
to stop entirely
完全に停止する
ほとんど止まる
to nearly stop
ほとんど停止する
突然止まる
to stop quickly and without warning
警告なしに素早く停止する
最終的に中止する
to stop at some later time
しばらくして発生または存在しなくなること。
完全に止まる
to stop in every respect
あらゆる点で停止する
徐々に止まる
to stop slowly over a period of time
時間をかけてゆっくりと停止する
完全に止まる
to stop completely
完全に停止する
事実上止まる
to stop in effect or for all practical purposes
事実上または実質的に停止する
大部分が止まる
to stop for the most part
大部分が停止する
事実上止まる
to stop in a way that produces the intended result
意図した結果を生み出す形で停止する
突然止まる
to stop in a sudden and unexpected way
突然予期せず停止する
ほとんど止まる
to almost stop
ほとんど停止する
一時的に中止する
to stop for a very short time
活動やプロセスを短時間停止する
とうに止む
indicates that something stopped happening a long time ago
何かがずっと前に起こらなくなったことを示す
とっくに止む
indicates that something stopped happening a long time ago
何かがずっと前に起こらなくなったことを示す
直ちに中止する
to stop immediately, without delay
遅滞なく直ちに停止する（フォーマル、特に英）