sort out

例文 (10)

• Someone will have to sort this problem out.誰かがこの問題を解決しなければならないでしょう。
• Leave them to sort it out among themselves.彼らに任せて、自分たちで解決させなさい。
• I need to sort out my schedule for next week.来週のスケジュールを整理する必要があります。
• We need to sort out the details before we can proceed.続行する前に詳細を整理する必要があります。
• Don't worry, I'm sure we can sort this out together.心配しないでください、きっと一緒に解決できます。
• Have you sorted out your travel arrangements yet?旅行の手配はもう済ませましたか？
• The manager promised to sort the complaint out immediately.マネージャーは苦情をすぐに処理すると約束しました。
• It took them hours to sort out the technical glitch.彼らが技術的な問題を解決するのに何時間もかかりました。
• It's time to sort out the root cause of the system failure.システム障害の根本原因を解明する時が来ました。
• They finally sorted out their differences and became friends again.彼らはついに意見の相違を解決し、再び友達になりました。