sound thrashing

例文 (10)

• He got a sound thrashing once his father found out.父親にバレて、彼は徹底的に叩きのめされた。
• The school bully finally received a sound thrashing from an unexpected opponent.学校のいじめっ子は、ついに予期せぬ相手から徹底的に懲らしめられた。
• My grandmother used to threaten us with a sound thrashing if we misbehaved.祖母は、私たちがいたずらをすると厳しくお仕置きするとよく脅していた。
• The visiting team suffered a sound thrashing in the championship game.ビジターチームはチャンピオンシップゲームで徹底的な敗北を喫した。
• In the debate, the opposition delivered a sound thrashing to the government's proposals.討論会で、野党は政府の提案を徹底的に打ち破った。
• The young boxer knew he was in for a sound thrashing against the reigning champion.若いボクサーは、現チャンピオン相手に徹底的に打ちのめされることを覚悟していた。
• After years of rivalry, the underdog company finally gave its competitor a sound thrashing in market share.長年のライバル関係を経て、弱小企業はついに市場シェアで競合他社に徹底的な勝利を収めた。
• The coach warned the players they'd get a sound thrashing if they continued to play so poorly.コーチは、選手たちがこれほどひどいプレーを続けるなら、手痛い敗北を喫するだろうと警告した。
• He narrowly avoided a sound thrashing by apologizing immediately for his mistake.彼は自分の間違いをすぐに謝罪することで、ひどい仕打ちをかろうじて免れた。
• The critics gave the new play a sound thrashing, calling it a complete disaster.批評家たちはその新作劇を徹底的に酷評し、完全な失敗作だと評した。