sound vicious

凶悪に聞こえる

頻度: 6.57.0 100万語あたり

Describes the auditory impression of being malicious or violent.

悪意のある、または暴力的な聴覚的印象を記述する。

カテゴリー:

例文 (10)

sound vicious = 凶悪に聞こえる (悪意のある、または暴力的な聴覚的印象を記述する。)

  • Her tone of voice can sound quite vicious when she's arguing.彼女が口論する時、声のトーンがかなり意地悪く聞こえることがあります。
  • The dog's growl began to sound truly vicious as the stranger approached.見知らぬ人が近づくと、犬のうなり声は本当に凶暴に聞こえ始めました。
  • I didn't mean for my words to sound so vicious; I was just upset.私の言葉がそんなに悪意的に聞こえるつもりはありませんでした。ただ動揺していただけです。
  • His criticism, though harsh, didn't sound inherently vicious to me.彼の批判は厳しかったものの、私には本質的に悪意があるようには聞こえませんでした。
  • The gossip started to sound increasingly vicious as it spread through the office.その噂はオフィス中に広がるにつれて、ますます悪意のあるものに聞こえるようになりました。
  • Even a playful bark can sometimes sound a little vicious if you're not used to dogs.遊びの吠え声でも、犬に慣れていないと、時々少し凶暴に聞こえることがあります。
  • The lawyer's cross-examination was designed to sound intimidating and vicious.弁護士の反対尋問は、威圧的で悪意のあるものに聞こえるように仕組まれていました。
  • Don't let the initial impression sound too vicious; he's actually a kind person.最初の印象があまりに凶悪に聞こえないようにしてください。彼は実際には親切な人です。
  • The angry mob's shouts began to sound genuinely vicious and threatening.怒った群衆の叫び声は、本当に凶悪で脅迫的に聞こえ始めました。
  • When he's stressed, his normally calm voice can sound surprisingly vicious.彼がストレスを感じている時、普段は穏やかな声が驚くほど悪意的に聞こえることがあります。