special affinity

例文 (10)

• She felt a special affinity with him from the moment they met.彼女は会った瞬間から彼に特別な親近感を覚えました。
• The zookeeper seems to have a special affinity for the more dangerous animals.その飼育員は、より危険な動物たちに特別な愛着を持っているようです。
• Many artists develop a special affinity with the landscapes they paint.多くの芸術家は、自らが描く風景と特別な親近感を育みます。
• From a young age, he showed a special affinity for mathematics and logic.彼は幼い頃から数学と論理学に特別な才能を示しました。
• The conductor has a special affinity with the works of Mozart, making his interpretations unique.その指揮者はモーツァルトの作品と特別な相性があり、彼の解釈をユニークなものにしています。
• As an immigrant, I share a special affinity with others who have left their homeland.移民として、私は故郷を離れた他の人々と特別な連帯感を分かち合っています。
• The craftsman claimed to have a special affinity for the ancient tools of his trade.その職人は、自分の仕事の古い道具に特別な愛着があると主張しました。
• The two siblings shared a special affinity that transcended their frequent arguments.その二人の兄妹は、頻繁な口論を超越する特別な絆で結ばれていました。
• There is a special affinity between poetry and music that has existed for centuries.詩と音楽の間には、何世紀にもわたって存在する特別な親和性があります。
• Her special affinity for helping others led her to a career in social work.他人を助けることへの彼女の特別な思いが、ソーシャルワークの道へと彼女を導きました。