spent conviction

例文 (10)

• You are not obliged to acknowledge spent convictions.消滅した有罪判決を申告する義務はありません。
• He didn't have to declare his minor theft charge on the job application because it was a spent conviction.彼の軽微な窃盗罪は消滅した有罪判決であったため、就職願書に記載する必要はありませんでした。
• Under the new law, her old offence is now considered a spent conviction, so it shouldn't affect her visa application.新しい法律の下では、彼女の過去の犯罪は現在、消滅した有罪判決と見なされるため、ビザ申請に影響はないはずです。
• The Rehabilitation of Offenders Act allows for certain past crimes to become spent convictions after a set period.犯罪者更生法により、特定の過去の犯罪は一定期間が経過すると消滅した有罪判決となります。
• After ten years of good behaviour, his youthful mistake was finally a spent conviction.10年間の善行の後、彼の若き日の過ちはついに消滅した有罪判決となりました。
• How long does it take for a minor assault charge to become a spent conviction in the UK?イギリスでは、軽微な暴行罪が消滅した有罪判決になるまでどのくらいかかりますか？
• For most insurance applications, you do not need to disclose a spent conviction.ほとんどの保険の申し込みでは、消滅した有罪判決を申告する必要はありません。
• He was relieved to learn that what he had worried about for years was now legally a spent conviction.彼が長年心配していたことが法的に消滅した有罪判決となったことを知り、彼は安堵しました。
• While his shoplifting charge was a spent conviction, the more serious fraud charge was not.彼の万引き罪は消滅した有罪判決でしたが、より深刻な詐欺罪はそうではありませんでした。
• The court confirmed that the defendant's prior offence qualified as a spent conviction.裁判所は、被告の以前の犯罪が消滅した有罪判決の資格を有することを確認しました。