split in

例文 (10)

• A deep split in the party emerged during the debate.議論中に党内で深い亀裂が生じました。
• The company is facing a major split in its leadership.その会社は、リーダーシップ内で大きな分裂に直面しています。
• There was an ideological split in the committee over the new policy.新しい政策に関して、委員会内でイデオロギー的な対立がありました。
• The recent scandal caused a significant split in the community.最近のスキャンダルは、地域社会内に大きな亀裂を生じさせました。
• We observed a growing split in public opinion on the proposed law.提案された法律について、世論内での意見の相違が拡大しているのが観察されました。
• His controversial remarks created a sharp split in the research team.彼の物議を醸す発言は、研究チーム内に鋭い対立を生み出しました。
• The family experienced a painful split in their views on the inheritance.家族内で遺産に関する見解の分裂を経験しました。
• Efforts were made to heal the split in the organization before the annual meeting.年次総会の前に、組織内の分裂を癒す努力がなされました。
• This issue has led to an irreparable split in their alliance.この問題は、彼らの同盟内で修復不可能な亀裂をもたらしました。
• The unexpected announcement revealed a deep split in the government.予期せぬ発表は、政府内の深い分裂を明らかにしました。