split open

裂けて開く

頻度: 7.010.1 100万語あたり

to break apart, revealing the inside

裂けて中身が現れる

カテゴリー:

例文 (10)

split open = 裂けて開く (裂けて中身が現れる)

  • The ripe seed pod splits open and scatters the seeds.熟した種子莢が裂け開き、種子をまき散らします。
  • The old wooden box split open when it fell from the shelf.古い木箱は棚から落ちたときに裂け開いた
  • With a loud crack, the ancient tree trunk split open during the storm.大きな音を立てて、嵐の間にその古木は裂け開いた
  • The chef carefully split the avocado open to remove the pit.シェフは種を取り除くためにアボカドを慎重に切り開いた
  • The overripe fruit split open on the branch, attracting insects.熟しすぎた果物が枝で裂け開き、虫を引き寄せた。
  • He used a chisel to split the rock open, hoping to find fossils.彼は化石を見つけることを期待して、ノミを使って岩を割って開いた
  • After years of neglect, the leather binding of the book had split open.長年の放置の後、本の革の装丁が裂け開いていた。
  • The package had split open in transit, spilling its contents.荷物は輸送中に裂け開き、中身がこぼれた。
  • Suddenly, the ground split open, revealing a deep chasm.突然、地面が裂け開き、深い裂け目が現れた。
  • The surgeon had to split the patient's chest open for the operation.外科医は手術のために患者の胸を切り開かなければならなかった