sprawl across sth
〜の上に大の字になる
頻度: 6.03.2 100万語あたり
to lie or sit with limbs spread out over a surface
表面に手足を広げて横になったり座ったりすること
カテゴリー:
例文 (10)
sprawl across sth = 〜の上に大の字になる (表面に手足を広げて横になったり座ったりすること)
- She found him sprawled across the doorstep.彼女は彼が玄関の階段にだらしなく横たわっているのを見つけた。
- She went sprawling across the boat.彼女はボートにだらしなく倒れ込んだ。
- She lay sprawled across the bed.彼女はベッドにだらしなく横たわっていた。
- The cat often sprawls across the entire sofa, leaving no room for anyone else.猫はよくソファ全体にだらしなく広がり、他の人が座る場所を残さない。
- After the marathon, the runners would often sprawl across the grass, utterly exhausted.マラソンの後、ランナーたちは疲れ果ててよく草の上にだらしなく横たわっていた。
- He loved to sprawl across the rug and read comics on lazy Sunday mornings.彼は怠惰な日曜の朝にラグの上にだらしなく広がり、漫画を読むのが大好きだった。
- A large map of the world was sprawled across the table, covered in notes.世界地図がテーブルに大きく広げられ、メモで覆われていた。
- Don't just sprawl across the communal bench; consider others.共有ベンチにだらしなく広がるだけでなく、他の人のことも考えてください。
- The child sprawled across the floor, throwing a tantrum.子供は床にだらしなく横たわり、かんしゃくを起こしていた。
- If you sprawl across all the available space, no one else can sit.利用可能なスペース全てにだらしなく広がると、他の誰も座ることができません。