squirm visibly

例文 (10)

• He squirmed visibly at the thought of his secret being revealed.秘密が明かされるかもしれないという考えに、彼は明らかに身をよじった。
• The child began to squirm visibly when asked about the broken vase.壊れた花瓶について尋ねられると、子供は明らかに身をよじり始めた。
• She couldn't help but squirm visibly under the intense scrutiny of the interviewer.面接官の厳しい視線の下で、彼女は明らかに身をよじらずにはいられなかった。
• Every time the topic of public speaking came up, he would squirm visibly.人前で話すことの話題が出るたびに、彼は明らかに身をよじるものだった。
• Despite his efforts to remain composed, he squirmed visibly during the uncomfortable silence.平静を保とうと努めたにもかかわらず、彼は不快な沈黙の間、明らかに身をよじった。
• The politician was seen to squirm visibly when pressed for details about the scandal.その政治家は、スキャンダルの詳細を追及された際に明らかに身をよじるのが見られた。
• If you make him talk about his past mistakes, he will certainly squirm visibly.彼に過去の過ちについて話させたら、彼は間違いなく明らかに身をよじるだろう。
• I could tell from the way she squirmed visibly that she was deeply embarrassed.彼女が明らかに身をよじる様子から、私は彼女が深く恥じていることが分かった。
• The awkward question made the defendant squirm visibly in his seat.その気まずい質問は、被告に席で明らかに身をよじらせた。
• Even the tough-looking man started to squirm visibly under the harsh interrogation.強面に見える男でさえ、厳しい尋問の下で明らかに身をよじり始めた。